EP vs 이중언어 vs 국제학교: 맞는 부문 고르기

“이중언어”, “English Programme”, “국제학교”는 같은 상품의 세 가지 가격이 아닙니다 — 영어를 우연히 공유하는 세 가지 다른 교육 제도입니다. 이 가이드는 선택을 실제로 결정하는 차원 — 교육과정, 디플로마, 일정, 언어 성과, 대학 진로, 총비용 — 으로 비교합니다.

세 가지 선택지 한눈에 보기

교육과정과 디플로마가 먼저 결정합니다

이중언어/EP 졸업생은 태국의 M6 수료증을 갖고 태국 대학의 자리를 두고 경쟁합니다 — MUIC나 어썸션 대학교처럼 영어로 가르치고 M6 소지자를 받는 태국 대학의 국제 프로그램을 포함해서입니다. 국제학교 졸업생은 외국 입학 제도에 맞게 설계된 디플로마를 갖습니다. 둘 다 좋은 대학에 도달할 수 있지만, 도달하는 문과 준비가 다릅니다. 가족의 계획이 태국 대학, 또는 그 안의 영어 프로그램이라면 이중언어 경로가 직행입니다. 해외 대학으로의 직접 진학이 계획이라면 국제 경로는 변환 한 단계를 없애줍니다.

언어 성과는 같은 약속이 아닙니다

EP 트랙은 여러 과목을 영어로 가르치고, 이중언어 프로그램은 더 많이 가르칩니다. 그러나 둘 다 영어가 운동장·조회·사무실의 언어이기도 한 국제학교의 완전 몰입 환경을 약속하지는 않습니다. 강한 이중언어 트랙의 아이들이 강한 영어에 일상적으로 도달하는 것은 사실입니다 — 하지만 목표가 원어민에 가까운 유창함이라면 정직한 비교는 하루 영어 시간이며, 부문 간 두 배 이상의 차이가 있습니다.

비용: 표제가 아닌 총액을 비교하세요

이중언어 학비는 학기당으로 제시되며 수업료, 식비, 활동비, 보험으로 나뉘고 입학 보증금이 더해집니다. 국제 학비는 연간으로 제시되고 일회성 비용이 별도입니다. 첫해 총액과 전 과정 총액을, 특정 트랙 기준으로, 서면으로 비교하세요 — 트랙 제도 때문에 같은 학교가 동시에 두 가격대에 나타날 수 있습니다. 그리고 투명성 격차를 기억하세요. 대부분의 이중언어 학교는 수치를 전혀 공개하지 않으므로, 가장 싸 보이는 선택지는 사무실에서 견적을 내준 곳일 뿐일 수 있습니다.

나중에 부문 옮기기

가족들은 보통 자연스러운 경계(초6 또는 중3 이후)에 아이를 부문 간에 옮깁니다. 국제학교로 옮길 때는 영어 평가를, 반대 방향으로는 태국어 평가를, 그리고 일정 공백을 예상하세요. 태국 학년도는 3월에 끝나고 국제 학년도는 8월에 시작됩니다. 영어로 가르치는 트랙(IEP, 완전한 EP)은 교육과정 격차를 최소화하고, 태국어 트랙은 최대화합니다.

각 부문은 누구에게 맞나

• 이중언어 / EP: 태국 제도 안에서 강한 영어를 원하고, 태국 대학 진로를 열어 두고, 국제 가격의 몇 분의 일로 해결하려는 태국 및 장기 정착 가정.
• 국제학교: 해외 대학을 목표로 하는 가정, 태국을 떠나 이식 가능한 디플로마가 필요한 가정, 완전한 영어 몰입 자체가 목적인 가정.
• 미정인 경우: “결코 옮기지 않더라도 그 디플로마로 만족할 수 있는” 부문을 선택하세요 — 이동은 가능하지만 그것은 계획이 아니라 비용입니다.